Відбувся цифровий реліз кіно-хоррора Alien: Romulus, який вийшов у кінотеатрах у серпні 2024 року.
Що відомо
Фільм був добре зустрінутий глядачами та критиками і зібрав понад $350 млн у прокаті, ставши другою найвдалішою прем’єрою в історії франшизи.
Тепер усі охочі можуть подивитися моторошну історію Alien: Romulus в онлайн-кінотеатрах.
Про що фільм
Події фільму розгортаються між оригінальними стрічками франшизи “Чужий”.
Alien: Romulus – класика космічних хорорів, у якій група колоністів прибуває на занедбану космічну станцію, починає займатися робочими обов’язками та стикається з жахливими монстрами, які знищують членів команди одного за одним.
Режисером Alien: Romulus є Феде Альварес (Fede Alvarez), а в головних ролях задіяні Кейлі Спенні (Cailee Spaeny), Ізабела Мерсед (Isabela Merced), Девід Джонсон (David Jonsson), Спайк Ферн (Spike Fearn) і Ейлін Ву (Aileen Wu).
Нагадаємо, можливість придбати фізичну копію фільму на DVD і Blu-ray-дисках з’явиться з 3 грудня.
Модифікація на NexusMods доступна для гри, але поки незавершена через великий масштаб. Доступні два квести, які є прологом до основної сюжетної лінії. Вони знайомлять гравця зі світом та готують до майбутніх пригод. Територія однойменного міста все ще у роботі, але рання версія доступна для дослідження.
«Основна концепція моду полягає в тому, щоб створити захопливий досвід, який заохочує гравців вільно досліджувати та повністю занурюватися у світ Відьмака. TotW має на меті сприяти повільнішому стилю гри, де виконання контрактів на монстрів займає центральне місце. Плани на майбутнє також включають оновлення персонажів, щоб додати більше глибини та занурення, а також додати нові бойові анімації з The Witcher 2».
У новій грі поки немає карти. Автор gerwant30 пише, що це може змінитися у майбутньому, але зроблено навмисно. До цілей Ґеральта ведуть розмови з персонажами, які розповідають про події та пропонують майбутні кроки — як це відбувалося у рольових іграх минулого.
«Я вважаю, що дослідження та відкриття чогось самостійно приносять набагато більше задоволення та винагороди. Ґеральт починає з 10 рівня, тому не забудьте розподілити навички. Якщо бій надто важкий, спробуйте підготуватися, створивши зілля або бомби. Ви можете знайти травника на ринку, якщо вам потрібні якісь інгредієнти».
Мод передбачає нову гру і несумісний зі збереженнями в основній The Witcher 3. Встановлення відбувається переміщенням файлів у головний каталог гри. Потім у головному меню слід обрати Tales of the Witcher. Також мод не має озвучання через заборону використання ШІ, але автор створив синхронізацію губ. Як інші модифікації на ранньому доступі, доповнення може містити помилки, за які автор просить вибачення.
Компанія Honor готується до презентації нового ігрового планшета Tablet GT Pro, яка відбудеться вже цього тижня.
Що відомо
На офіційній сторінці в китайській соцмережі Weibo виробник повідомив, що 16 жовтня представить свою нову продукцію, серед якої буде і планшет для геймерів Honor Tablet GT Pro.
Раніше компанія Honor поділилася детальними характеристиками свого флагманського планшета Honor Tablet GT Pro:
пристрій працює на процесорі Snapdragon 8s Gen 3;
планшет отримає OLED-екран із діагоналлю 12,3 дюйма і роздільною здатністю 3K (3000 x 1920 пікселів);
у нього буде захист очей від розфокусування AI і надвисокочастотне затемнення PWM з частотою 4320 Гц;
частота оновлення зображення становить 144 Гц;
планшет оснащений вбудованою аудіосистемою з вісьмома динаміками, що підтримує технологію просторового звуку;
у гаджета є місткий акумулятор ємністю 10500 мАг, який підтримує швидку зарядку потужністю 66 Вт.
GT Pro стане першим планшетом у своїй ціновій категорії, який пропонує ігровий OLED-екран з такою високою частотою оновлення.
Більше деталей про Honor Tablet GT Pro виробник розкриє 16 жовтня.
Audi розширила лінійку своїх електромобілів, представивши модель Q6 Sportback e-tron. Цей кросовер, схожий на купе, дебютував на Паризькому автосалоні 2024 року.
Audi Q6 Sportback e-tron може похвалитися повністю оновленою лінією даху, що відрізняє його від більш традиційного брата Audi Q6 e-tron. Ця зміна забезпечує кращу аеродинаміку, сприяючи збільшенню запасу ходу. Для цієї моделі заявлена автономність понад 644 км за циклом WLTP (у топовій конфігурації).
Версія Sportback пропонує різноманітні силові агрегати. Базова модель оснащена одним двигуном, що приводить в рух задні колеса. Також доступна версія Quattro з двома двигунами та повним приводом. Топова конфігурація з двома двигунами видає потужність 489 к.с. і розганяється до 100 км/год лише за 4,3 секунди.
Завдяки електричній архітектурі 800 В заряджати Q6 Sportback e-tron можна досить швидко. Швидка зарядка постійним струмом до 270 кВт поповнює акумулятор з 10% до 80% всього за 22 хвилини за ідеальних умов. А за 10 хвилин зарядки можна поповнити запас батареї достатньо, щоб проїхати 266 км.
Інтер’єр Audi Q6 Sportback e-tron пропонує 11,9-дюймовий дисплей віртуальної кабіни та 14,5-дюймовий сенсорний екраном інформаційно-розважальної системи на базі Android Automotive OS. Також доступні додатковий 10,9-дюймовий дисплей для пасажирів і лобовий дисплей доповненої реальні.
Хоча похила лінія даху дизайну Sportback створює більш спортивний профіль, вона трохи зменшує вантажний простір порівняно зі стандартним Q6 e-tron. Q6 Sportback e-tron пропонує 510 л вантажного простору, що збільшується до 1370 л зі складеними задніми сидіннями. Передній багажник забезпечує додаткові 62 л місця для зберігання.
Audi Q6 Sportback e-tron надійде в продаж у Європі пізніше цього року за стартовою ціною €65900. Топовий SQ6 Sportback e-tron оцінюється від €96200.
Вийшли три флагманські смартфони Vivo X200, X200 Pro та X200 Pro mini. Їхні сильні сторони — топові камери Zeiss та процесор MediaTek Dimensity 9400.
Vivo X200
Корпус смартфона виконаний з металу та скла. Його 6,67”, 2800 x 1260, 120 Гц AMOLED-екран з яскравістю до 4500 ніт має мікровигини у чотири боки — на практиці дисплей можна вважати пласким. Задня поверхня має такі ж вигини. Корпус захищений від води та пилу за стандартом води та пилу IP68/IP69. Vivo X200 має акумулятор на 5800 мАг зі швидкою зарядкою 90 Вт — але відсутнє бездротове заряджання.Товщина телефона — 7,99 мм.
Vivo X200 оснащений оновною камерою 50 МП f/1,57 з сенсором Sony IMX921 та оптичною стабілізацією, 50 МП f/2,0 надширококутною камерою ISOCELL JN1 та 50 МП f/2,57 IMX882 телефотокамерою з x3 оптичним збільшенням та x100 цифровим. Телефон підтримує запис відео 4K зі швидкістю 120 кадрів в секунду у 10-бітному кольорі.
Телефон виготовлений у кольорах Carbon Black, Moonlight White, Sapphire Blue та Titanium Gray та постачається з 12 або 16 ГБ оперативної пам’яті. Модель з 12 ГБ маэ накопичувач 256 ГБ або 512 ГБ та коштує ~$600 та ~$750, відповідно. Варіант з 16 ГБ має 512 ГБ або 1 ТБ сховища даних продається за ~$700 та ~$775.
Vivo X200 Pro
Старша модель дуже схожа зовні на апарат без позначки Pro, але має кращі технічні характеристики. Vivo X200 Pro отримав в такі ж кольори та специфічні вигини зі всіх боків. Дисплей, схоже, теж не відрізняється за вказаними характеристиками. Також є дві конфігурації оперативної пам’яті 12 ГБ та 16 ГБ, зазначено, що це LPDDR5X Ultra Pro RAM. Vivo X200 Pro має розміри 160,36 x 75,95 x 8,2 мм, а його вага становить 223 г.
50 МП f/1,57 основна камера має датчик Sony LYT-818 та оптичну стабілізацію та технологією Optical Precision Calibration. Є така ж 50 МП f/2,0 з кутом огляду 119 градусів). Третя камера — 200 МП перископічний телемакрооб’єктив (діафрагма f/2,67, 3,7-кратне оптичне збільшення, 100-кратне цифрове збільшення, OIS). Фронтальна камера має 32 МП.
Акумулятор Vivo X200 Pro на 6000 мАг підтримує 30 Вт бездротове заряджання та 90 Вт дротового. Vivo X200 Pro представлений у чотирьох варіантах. Модель з 12 ГБ / 256 ГБ коштує ~$750, 16 ГБ / 512 ГБ — ~$850, 16 ГБ / 1 ТБ — ~$920. Останній має різновид з підтримкою супутникового підключення в Китаї за ~$960.
Vivo X200 Pro mini
Ідея цього смартфону — Vivo X200 Pro, тільки компактний. Він має багато спільних характеристик зі старшою моделлю серії, але іншу зовнішність. Круглий блок камер зберігається, проте кольори веселіші та більш однотонні — Titanium Green, Light Pink, Plain White і Simple Black. Але невеликий апарат має такі ж мікровигини, та головне, такі ж круті камери, що й у Pro.
Габарити Vivo X200 Pro mini — 150,83 x 71,76 x 8,15 мм, вага — 187 г. Відповідно до менших розмірів, екран має діагональ 6,31”. Це також LTPO AMOLED панель, її роздільна здатність 2640 x 1216. Смартфон отримав акумулятор на 5700 мАг з тими ж параметрами заряджання та ті ж конфігурації пам’яті, що й X200 Pro. Телефони коштують ~$660, ~$750 та ~$820 відповідно до зростання обсягу пам’яті.
Наразі немає інформації про вихід серії Vivo X200 на міжнародному ринку, але світовий реліз попереднього покоління X100 дозволяє на це сподіватися.
Favbet Tech – це ІТ-компанія зі 100% украінською ДНК, що створює досконалі сервіси для iGaming і Betting з використанням передових технологіи та надає доступ до них. Favbet Tech розробляє інноваційне програмне забезпечення через складну багатокомпонентну платформу, яка здатна витримувати величезні навантаження та створювати унікальний досвід для гравців.
Сьогодні вежа обслуговування Mechazilla компанії SpaceX «спіймала» на зворотному шляху перший ступінь ракети Super Heavy Flight 5 космічного корабля Starship.
13 жовтня о 15:32 годин за Києвом, після успішного старту, перший ступінь ракети повернувся прямо на стартовий стіл, у рухомі роботизовані руки Mechazilla з висоти 70 км. Це перше практичне підтвердження моделі стартів Starship, за якою носії повертаються на стартовий майданчик, і після швидкого автоматичного обслуговування та заправки готові до наступного старту вже за кілька годин.
«Сьогодні зроблено великий крок до того, щоб зробити життя багатопланетним», — написав Ілон Маск.
«Це день для підручників з історії інженерії. Це абсолютно божевілля! З першої ж спроби ми успішно впіймали суперважкий ракетоносій на стартовій вежі», — сказала Кейт Тайс, менеджер SpaceX з розробки систем якості.
«Навіть у наш час те, що ми щойно побачили, виглядало як магія», — каже Ден Хуот, речник SpaceX.
Тестовий запуск носія SpaceX відбувся за планом. Після старту відбулося гаряче розділення першого та другого ступенів, останній теж м’яко сів у Індійському океані. Проблемою можна назвати прогорілі «плавники» ракети внаслідок плавлення металу через тертя об атмосферу, попри додані елементи захисту від цього. Схоже, SpaceX потрібно буде ще попрацювати над цим.
Наступне випробування очікується за кілька місяців, після аналізу сьогоднішнього запуску та отримання дозволу Федеральної комісії авіації США. Дозвіл на сьогоднішній старт був отриманий на місяць раніше очікуваного часу.
Favbet Tech – це ІТ-компанія зі 100% украінською ДНК, що створює досконалі сервіси для iGaming і Betting з використанням передових технологіи та надає доступ до них. Favbet Tech розробляє інноваційне програмне забезпечення через складну багатокомпонентну платформу, яка здатна витримувати величезні навантаження та створювати унікальний досвід для гравців.
За неофіційними даними, майбутні графічні процесори NVIDIA B300 отримають власний сокет замість розпаювання на платах. Йдеться принаймні про серверні варіанти.
Про зміну апаратної реалізації повідомляє Trendforce, посилаючись на китайські сайти MoneyDJ та Economic Daily News, які апелюють до постачальників. Джерела у галузі стверджують, що NVIDIA перейде з компонування OAM (вбудоване рішення) на роз’єм, починаючи з лінійки продуктів GB300.
Після другої половини 2025 року серія B300, швидше за все, стане основним продуктом для NVIDIA. Очікується, що зміна дизайну сприятиме підвищенню продуктивності, спростить обслуговування чипа і плати. Конструкція покращить масштабування та полегшить оновлення системи. Також новий дизайн забезпечує більшу гнучкість виробництва окремих компонентів замість комплексної схеми.
Це перший випадок, коли NVIDIA представить сокет для своїх чипів. Однак це не перший приклад дизайну в галузі — AMD впровадила сокет у 2023 році для процесорів штучного інтелекту MI300A.
Наразі йдеться лише про процесори для серверів штучного інтелекту, нічого не повідомляється про дискретні чипи для відеокарт або ноутбуків. Коментатори в інтернеті вважають такий крок логічним і ставлять питання, чому, власне, досі не було сокетів для GPU або пам’яті для них.
Favbet Tech – це ІТ-компанія зі 100% украінською ДНК, що створює досконалі сервіси для iGaming і Betting з використанням передових технологіи та надає доступ до них. Favbet Tech розробляє інноваційне програмне забезпечення через складну багатокомпонентну платформу, яка здатна витримувати величезні навантаження та створювати унікальний досвід для гравців.
Новий смартфон Redmi A3 Pro несподівано з’явився в асортименті кенійського інтернет-магазину, незважаючи на відсутність офіційного анонсу від Xiaomi. Раніше компанія не представляла моделей, таких як A2 Pro або A1 Pro, тому A3 Pro буде першою моделлю в серії.
Що відомо
Зображення пристрою на сайті виглядають неофіційно, що може викликати питання, але раніше A3 Pro згадувався в коді прошивки HyperOS, тому поява смартфона цілком може бути реальною.
Пристрій оснащений 6,88-дюймовим дисплеєм з частотою оновлення 90 Гц і процесором Helio G81 Ultra, що працює в парі з 8 ГБ оперативної пам’яті. Камера отримала основний датчик на 50 МП. Про другу матрицю інформації немає. Ємність батареї становить 5160 мАг, а безпека забезпечується бічним сканером відбитків пальців.
Ціна пристрою в Кенії становить 13 999 кенійських шилінгів (близько 100 євро або 110 доларів США). Про глобальні продажі смартфона інформації немає.
Учора ми повідомляли, що продажі ігор франшизи Tomb Raider перевищили 100 млн копій. Безумовно, це чудовий результат, але навіщо зупинятися на досягнутому? Мабуть, такої ж думки дійшла студія Crystal Dynamics і запустила в Steam масштабний тематичний розпродаж.
Що відомо
Зі знижками до 94% у Steam доступні всі основні частини Tomb Raider і кілька спін-оффів. В акційному каталозі присутні не тільки класичні ігри, а й свіжа збірка Tomb Raider I-III Remastered і трилогія, яка виходила з 2013 до 2018 року і наразі є останньою ігровою пригодою Лари Крофт.
Знижка пропонується і на Tomb Raider Definitive Survivor Trilogy – до цієї збірки входять Tomb Raider (2013), Rise of the Tomb Raider, Shadow of the Tomb Raider і всі DLC до них.
З 10 жовтня в кіно стартував показ сатиричного феміністського боді-горора «Субстанція» з Демі Мур та Марґарет Кволлі у головних ролях. Цей нашумілий проєкт вже отримав приз за найкращий сценарій на Каннському кінофестивалі, загальне визнання критиків та тези у стилі «найкраща роль Демі Мур за багато років». У рецензії нижче розповідаємо, чому перегляд цього фільму ви запам’ятаєте надовго.
Плюси:
чудове за своєю формою кіно; видатні перформанси від Марґарет Кволлі і особливо Демі Мур; стрічка стовідсотково реалізується в заявленому жанрі боді-горору; яскраво розкривається тема жіночих фобій крізь призму віку та тиску несприятливих обставин; Коралі Фаржа не забуває дотепно жартувати;
Мінуси:
до змісту виникають певні питання; тутешню сатиру точно не назвеш тонкою; через кричущу гротескність сюжет припускає багато умовностей, на які не так просто заплющити очі; коли Коралі Фаржа намагається дати прочухана патріархальному суспільству, яке диктує свої правила, це не завжди працює, адже принаймні у публічній площині шоубізу ситуація дещо змінилася; кінцівка скоріше псує загальне враження;
7/10
Оцінка ITC.ua
«Субстанція» / The Substance
Жанр сатиричний боді-горор Режисерка Коралі Фаржа У ролях Демі Мур, Марґарет Кволлі, Денніс Квейд, Джозеф Балдеррама, Хьюго Дієго Гарсія, Оскар Лесаж, Філіп Шурер, Гор Абрамс Прем’єра кінотеатри Рік випуску 2024 Сайт IMDb
Колись, на піку своєї кар’єри, суперзірка Елізабет Спаркл відзначилася іменної зірки на Голлівудській алеї слави та навіть отримала «Оскар», а нині веде популярне фітнес-шоу на телебаченні. Та у свій 50-й день народження вона дізнається, що підступний продюсер у барвистому піджаку Гарві задумав знайти їй заміну — молодшу, сексуальнішу і привабливішу ведучу. Не бажаючи зникнути в небутті, жінка вирішує скористатися неочікуваною пропозицією — зробити «кращу версію себе» за допомогою ін’єкції спеціальної субстанції.
Але цей відчайдушний крок вимагає від Елізабет та її молодого, ідеального «клона» дотримання певних процедур — кожні 7 днів вони мають змінювати одна одну — поки одна живе своїм життям, інша знаходиться без свідомості. До того ж молодша версія, яка взяла собі ім’я Сью, потребує спеціального стабілізатора, що добувається з хребта старшої. Проблеми починаються, коли Сью відверто зловживає відведеним їй часом та наважується споживати все більше і більше речовини з тіла Елізабет. У підсумку це призводить до катастрофічних наслідків.
Якнайкраще «Субстанцію» характеризує влучна цитата з видання Indiewire на нецензурованій версії офіційного українського постера: «Абсолютно, бл*яха, шалений». Воно так і є — стрічка французької постановниці Коралі Фаржа — це концентрований шок-контент, який ви запам’ятаєте надовго.
Очевидно, що Фаржа надихалася класикою 70-х-80-х, в тому числі відвертої категорії Б. Тут відчутний вплив майстра боді-горора Девіда Кроненберга (не зайвим буде згадати химерне «Суспільство» Браяна Юзна), кінгівських «Керрі» від Браяна де Пальми та «Сяйва» від Стенлі Кубрика. Власне, у Фаржі виразний формалізм, який майже одразу кидається в очі, превалює над змістом. Авторка «Субстанції» тріумфує як режисерка і не блищить як сценаристка, тож нагороду в Каннах можна вважати злим жартом.
Стрічка апелює до патріархального суспільства та нав’язаних ним же стандартів жіночої краси і молодості, а також до жертовності, на яку змушена піти жінка заради власних амбіцій, та здебільшого — відповідності цим запитам і стандартам. Що ж, подібні претензії до хтивих дідів в офісах на високих посадах цілком обґрунтовані. Та чи настільки влучні, щоб ними захоплюватися?
Так, при виборі на посаду секретарки між молодою дівчиною та більш досвідченою і професійною, але старшою претенденткою перемога далеко не завжди буде за досвідом (цей момент обігрувався у культових «Друзях», щоправда, навпаки з погляду гендерних ролей). І вибір цей робиться нерідко чоловіками-босами. Втім, принаймні у публічній шоу-бізовій площині, про яку умовно йдеться у фільмі, світ дещо змінився.
По-перше, сумнозвісна вайнштейнівщина обсмоктана вже з усіх боків. По-друге, однобокий запит на красунь з обкладинок з точеною фігурою — це точно не про сьогодні. Давно пройшли часи «Рятувальників Малібу» (і тут ми знову згадуємо «Друзів»), проєктів калібру «Стриптизерок» чи хоча б провокативних кліпів, які були завсідниками на ТБ у нульові.
Чоловічий статевий орган, наприклад, у кіно миготить вже як мінімум не рідше, а з урахуванням серіалу «Хлопці», може навіть і частіше, ніж оголене жіноче тіло. Запропонована у сюжеті аеробіка з сексуальним підтекстом — позавчорашній анахронізм, якому місце десь у 80-х (а більш сучасний пол денс давно вийшов за рамки банальних стрип-клубів). Навіть Disney переосмислює своїх культових анімаційних героїнь на кшталт Русалоньки чи Білосніжки таким чином, щоб у глядача в останню чергу виникло бажання їх сексуалізувати.
При виборі кандидаток на провідні ролі, в тому числі чоловіками, тепер керуються різними критеріями, але не розміром грудей чи пружністю сідниць. Порівняйте кіношну Лару Крофт зразка 2001/2003 і 2018 років. Творцям постерів чергового екшн-фільму з Міллою Йовович більше не треба збільшувати груди акторки у фотошопі.
Акцентування на спокусливих формах, висвітлене у стрічці Фаржа, наразі зазнало беззастережної поразки і є моветоном. Тож заряджена сатирою гармата тут, бува, стріляє холостими. Ще й стрілянина ця відбувається ніби з базуки по мухам. Про цю нав’язливу комаху, до речі, тут згадано не дарма.
Щодо ейджистських закидів, то, знову ж таки, на цій проблемі також варто скрізь наголошувати, адже вона реально існує. Але у такій своїй формі фільм більше скидається на глибоко особисту образу авторки на суспільство і виглядає як її вендетта. І це не йде на користь.
Та й тут існує зворотній бік медалі. 57-річна Ніколь Кідман досі не тільки активно знімається у топових проєктах, а й сама продюсує, ще й дозволяє собі ролі, де вступає у статевий зв’язок з майже вдвічі молодшим за себе хлопцем (мова йде про еротичний трилер Babygirl, котрий також отримав чудову пресу). 51-річну Кейт Бекінсейл, з якою буквально наступного тижня виходить шпигунський екшн «Код “Чорна канарка”», навіть попри відсутність «Оскара», ніхто не намагається замінити на молодшу і типу привабливішу версію. Що вже казати про 78-річну Доллі Партон, яка на одному з варіантів обкладинки торішнього альбому Rockstar не цурається осідлати мотоцикл.
Значно краще картина почувається, коли тимчасово віддаляється від гротескного висміювання наскрізь патріархального світоустрою і зосереджується на більш локальному складнику — доріангрейському портреті Елізабет. Тим паче, що почуття страху під тиском обставин не чуже самій Демі Мур. В ці моменти дійсно усвідомлюєш, наскільки важко можуть сприйматися жінкою пов’язані з віком зміни в її тілі, і на що вона готова піти, щоб відстрочити ці невідворотні процеси. Та й виконавиця головної ролі саме на цьому відрізку видає свої найкращі акторські здібності.
Безперечно, «Субстанція» — талановите і надзвичайно сміливе кіно, як з позиції постановки, так і акторського виконання. Йому пасує кричуща гротескність (хоча на всі умовності сюжету, як її наслідок, закрити очі не вийде) і певна карикатурність, та воно стовідсотково реалізується у жанрі боді-горору.
Уривки з відеороботи Satisfaction від Benny Benassi тут різко контрастують зі сценами настільки огидними, що так просто їх не забути. Стрічка пропонує яскраві метафори (початкова короткометражка з зіркою на Алеї слави воістину видатна) і безжальні тілесні метаморфози, доречні ракурси та екстремально великі плани, виразну колірну гаму та чудовий «жахливий» грим. Вона стає в один ряд з іншим феміністським жанровим побратимом і нашумілим тріумфатором Канн — «Титаном» Джулії Дюкорно.
На жаль, за тотальною урочистістю форми дещо губиться адекватний зміст. Та й злободеннішим він був би скоріше за умови більш приземленої героїні, а не розкішної володарки «Оскара», яка в епоху розквіту соцмереж досі вважає, що у 50 запально крутити стегнами на ТБ — це все, що у неї залишилось.
Висновок:
«Субстанція» може викликати огиду і захоплення одночасно. Комусь вона сподобається, а комусь — точно ні. Але те, що запам’ятається надовго — не викликає жодних сумнівів.
